Calzaturificio - Shoe factory
Home Nascita e sviluppo Birth and development Il calzaturificio oggi The shoe factory today Modelli classici Classic shoes Modelli sportivi True fashion	NASCITA E SVILUPPO DELL'AZIENDA Il Calzaturificio Caparrini è un classico esempio della migliore tradizione calzaturiera toscana e italiana in generale. Da ben tre generazioni la nostra famiglia è presente in questo settore. Ciò ha permesso di sviluppare sempre più la conoscenza e la cura del prodotto. Il Calzaturificio Caparrini è stato fondato nel 1938. Fin dagli inizi le sue scarpe riscossero il consenso della clientela e ben presto vennero a trovarsi nei migliori negozi di Firenze e dell'intera Toscana. L'azienda ha conosciuto un costante sviluppo delle sue tecniche di lavorazione, adeguandosi prontamente a ogni innovazione tecnologica e dotandosi sempre dei più moderni macchinari. Questo ha permesso una continua crescita della capacità produttiva, che ha consentito un notevole aumento anche delle vendite per il mercato italiano. A partire dal 1968, il Calzaturificio Caparrini ha iniziato a produrre per i mercati esteri, in particolare USA e Canada. Nel 1970 è iniziato un rapporto di lavoro con la US SHOE. Da allora, tramite questo canale di distribuzione, le scarpe da noi prodotte vengono a trovarsi nei migliori e più importanti magazzini americani (Nordstrom, Macy's, Bloomingdale, Lord & Taylor, Saks Fifth Avenue, Dillard's). Il lavoro per i mercati nordamericani è continuato dopo l'acquisto di US SHOE da parte di NINE WEST, segnando una continua espansione dell'azienda.	BIRTH AND DEVELOPMENT OF THE COMPANY Caparrini shoe factory is an example of Tuscany and Italian tradition in shoe making. Our family has been involved in shoes for three generations. That allowed us to develop and improve skills and care of product. Caparrini shoe factory has been founded in 1938. Since the beginning its shoes were very appreciated and were sold in the best stores of Florence and overall Tuscany. Step-by-step, the factory has developed its techniques of production, adapting itself for any technological innovation and buying the most modern machines. These have been the keys of growth of production capability, which implied an increase of business for Italian market. Since 1968, Caparrini shoe factory has been making shoes for foreign markets, especially USA and Canada. In 1970 began a business partnership with US SHOE. Since this year, through this channel of distribution, our shoes have been present in the most important department stores of USA (Nordstrom, Macy's, Bloomingdale, Lord & Taylor, Sacks Fifth Avenue, Dillard's). After NINE WEST bought US SHOE, we continued to make shoes for North American markets and our business increased furthermore.
	Caparrini srl Via V. Pisana 208 - 50050 Malmantile - Lastra a Signa - FI - Italy Tel.: +39 055 878110 - Fax: +39 055 8729443 E-mail: info@caparrini.it